स्पेन: इबीसा में पूर्वी ततैया का पहला घोंसला मधुमक्खियों के लिए चेतावनी

इबीसा का पहला घोंसला क्षेत्रीय चेतावनी को जन्म देता है

हेसूस, सांता एउलारिया के शहरी क्षेत्र में एक घोंसला मिला, और यह इबीसा पर पूर्वी ततैया के पहले पुष्ट घोंसले को दर्शाता है. एक स्थानीय निवासी ने तब चेतावनी दी जब उसने जर्मन ततैया, Vespula germanica, से अलग दिखने वाली ततैयाँ देखीं, जो इलाके में सबसे आम तौर पर देखी जाने वाली प्रजाति है. उसने तस्वीरें उपलब्ध कराईं, जिनसे कीटों की पहचान की जा सकी.

यह खोज महत्वपूर्ण है क्योंकि यह दिखाती है कि प्रजाति सिर्फ द्वीप पर पहुँची भर नहीं है: कम से कम एक निषेचित रानी बची रही, उसने एक कॉलोनी बनाई और प्रजनन किया. इसका यह मतलब नहीं है कि पूर्वी ततैया इबीसा भर में स्थायी रूप से स्थापित हो चुकी है. बैलेरिक सरकार ने कहा है कि एक अकेला घोंसला अभी भी किसी अलग-थलग प्रवेश का संकेत हो सकता है, जिसका संभावित संबंध माल की आकस्मिक आवाजाही से हो सकता है.

चिंता का पैमाना द्वीप, कीट और परागण व्यवस्था से जुड़ी चार बातों से समझा जा सकता है:

पूर्वी ततैया को सामान्य जर्मन ततैया से आकार और रूप-रंग, दोनों के आधार पर अलग पहचाना जा सकता है:

घोंसले की अपनी भी एक विशिष्ट संरचना होती है. कीट अपने जबड़ों से लकड़ी के रेशे नोचते हैं और उन्हें लार के साथ मिलाकर एक कागज़-जैसी संरचना बनाते हैं, जो क्षैतिज खंडों में बंटी होती है और जिनमें षट्भुजाकार कोशिकाएँ होती हैं, जहाँ लार्वे विकसित होते हैं:

मधुमक्खी पालक मधुमक्खी कॉलोनियों पर दबाव से क्यों चिंतित हैं

मुख्य चिंता इस प्रजाति और मधुमक्खी, Apis mellifera, के बीच के संबंध को लेकर है. पूर्वी ततैया के लार्वों को विकसित होते समय प्रोटीन चाहिए, और कामगार इसे मधुमक्खियों, मक्खियों और छोटी ततैयाओं सहित कीटों को पकड़कर हासिल करते हैं. कामगार अपने शिकार को लार्वों को खिलाने के लिए वापस घोंसले में ले जाती हैं.

दबाव गर्मी और पतझड़ में सबसे अधिक रहने की आशंका है, जब कॉलोनियाँ अपने सबसे बड़े आकार तक पहुँचती हैं. सर्दियों में गतिविधि घट जाती है और केवल निषेचित रानियाँ जीवित रहती हैं, जो वसंत तक सुप्त रहती हैं. यही मौसमी चक्र उन कारणों में से एक है जिसकी वजह से मधुमक्खी पालक और पर्यावरण अधिकारी इबीसा के पहले घोंसले को एक अलग-थलग जिज्ञासा के बजाय प्रारंभिक चेतावनी मान रहे हैं.

यह मधुमक्खियों के लिए घातक है.

विसेंट मारी, इबीसा और फोर्मेंतेरा मधुमक्खी पालक संघ

मारी, जो इबीसा के शहद के संरक्षित नामांकन का भी नेतृत्व करते हैं, ने चेतावनी दी है कि यह कीट न केवल वनों वाले इलाकों में बल्कि मधुमक्खी पालन केंद्रों के पास भी घोंसले बना सकता है. शहरीकृत और बहुत अधिक बदले हुए वातावरण के अनुसार ढलने की इसकी क्षमता मधुमक्खी-पालन कार्यों से संपर्क की संभावना बढ़ाती है. द्वीप के मधुमक्खी पालन क्षेत्र द्वारा बताए गए खतरे के तीन जुड़े हुए पहलू हैं:

• कामगारों द्वारा मधुमक्खियों का प्रत्यक्ष शिकार, जिन्हें वे विकसित हो रहे लार्वों के लिए पकड़ती हैं.
• कॉलोनियों पर तनाव, जो कीटों को सीधे पकड़े न जाने पर भी उनकी चारा तलाशने की गतिविधि को कम कर सकता है.
• यदि यह प्रजाति अधिक घनत्व पर स्थापित हो जाती है, तो फल, सब्जियों, फसलों और परागण पर संभावित प्रभाव.

बैलेरिक कृषि, मत्स्य और प्राकृतिक पर्यावरण विभाग ने पूर्वी ततैया को उन जगहों पर मधुमक्खी पालन के मुख्य खतरों में से एक बताया है जहाँ यह उच्च घनत्व तक पहुँचती है. यह चिंता शहद उत्पादन से आगे तक जाती है. मधुमक्खी पालक संघ कहता है कि लोगों द्वारा खाए जाने वाले भोजन के उत्पादन का 70 प्रतिशत परागण पर निर्भर है, जिससे कॉलोनियों की सुरक्षा को व्यापक कृषि व्यवस्था से जोड़ा जाता है.

इसका यह मतलब नहीं है कि इस खोज से अब तक इबीसा की फसलों या छत्तों को मापने योग्य नुकसान हुआ है. अब तक उपलब्ध कराए गए तथ्य एक संभावित खतरे और सक्रिय निगरानी प्रतिक्रिया का वर्णन करते हैं. केंद्रीय सवाल यह है कि क्या वर्तमान जैविक सक्रियता की अवधि में आगे और कॉलोनियाँ मिलती हैं.

स्पेन और बैलेरिक द्वीपसमूह में फैलने का एक आकस्मिक रास्ता

इबीसा की यह खोज स्पेन और भूमध्यसागर में Vespa orientalis के व्यापक फैलाव का हिस्सा है. यह प्रजाति पूर्वी भूमध्यसागर और मध्य पूर्व की मूल प्रजाति है. स्पेन में इसकी उपस्थिति पहली बार 2013 में वेलेंसियाई समुदाय में पुष्ट हुई थी, और बैलेरिक सरकार का कहना है कि अब दक्षिणी मुख्यभूमि स्पेन के कुछ हिस्सों, जिनमें मालागा, कादिस और कैम्पो दे जिब्राल्टर शामिल हैं, में स्थापित आबादियाँ मौजूद हैं.

बैलेरिक द्वीपसमूह में इसकी पहली पुष्ट उपस्थिति पिछले वर्ष अक्टूबर में सामने आई, जब मयोर्का के एस्पोर्लेस में घरों के पास एक घोंसला मिला. इसलिए इबीसा वह पहला द्वीप नहीं है जहाँ इस प्रजाति का पता चला है, लेकिन इसका पहला पुष्ट घोंसला दिखाता है कि समस्या एक और द्वीप तक पहुँच गई है. पितियूसा द्वीपसमूह में अनुकूल स्थितियों पर एक तकनीकी चेतावनी ने संभावित विस्तार को लेकर चिंता और बढ़ा दी है.

इन स्थानों के बीच फैलाव को जानबूझकर छोड़े जाने के बजाय आकस्मिक माना जाता है. निषेचित रानियाँ कंटेनरों, पैलेटों, वाहनों या निर्माण सामग्री में छिपकर सर्दियाँ बिता सकती हैं. इसलिए समुद्री और सड़क मार्ग से माल की आवाजाही उन्हें मुख्यभूमि क्षेत्रों और द्वीपों के बीच, साथ ही बैलेरिक द्वीपसमूह के भीतर भी ले जा सकती है.

अधिकारियों के लिए, इससे परिवहन और शुरुआती पहचान प्रतिक्रिया का केंद्रीय हिस्सा बन जाते हैं. इबीसा और मयोर्का के घोंसलों का सटीक स्रोत अभी स्थापित नहीं है. बैलेरिक द्वीपसमूह विश्वविद्यालय बरामद घोंसलों का आनुवंशिक अध्ययनों के माध्यम से विश्लेषण करने की योजना बना रहा है, जिससे यह स्पष्ट करने में मदद मिल सकती है कि क्या द्वीपीय कॉलोनियों की हाल की उत्पत्ति समान है या वे अलग-अलग प्रवेशों के माध्यम से पहुँचीं.

प्रदान की गई रिपोर्टों में वर्तमान में दर्ज स्थान दिखाते हैं कि यह चेतावनी कैसे विकसित हुई:

जोखिम को सीमित करने के लिए बैलेरिक सरकार कदम उठा रही है

बैलेरिक सरकार की प्रजाति संरक्षण सेवा, जो कृषि, मत्स्य और प्राकृतिक पर्यावरण विभाग के अंतर्गत है, ने इस प्रजाति को फैलने से रोकने के लिए तैयार एक निगरानी प्रोटोकॉल सक्रिय कर दिया है. यह प्रोटोकॉल पहले ही मयोर्का में मजबूत किया जा चुका था, और इबीसा में हुई खोज ने निगरानी का केंद्र पितियूसा द्वीप तक बढ़ा दिया है.

हेसूस में मिला घोंसला हटा दिया गया है. अगला चरण पूर्वी ततैया की जैविक सक्रियता की पूरी अवधि में जारी रहेगा. COFIB के नाम से जाना जाने वाला बैलेरिक वन्यजीव पुनर्प्राप्ति कंसोर्टियम भी स्थिति पर नज़र रख रहा है और अतिरिक्त कॉलोनियों के संकेत खोज रहा है. घोंसले को हटाने और निगरानी उपायों को मजबूत करने पर एक रिपोर्ट इस प्रतिक्रिया को शुरुआती चरण में नए प्रकोपों की पहचान करने के प्रयास के रूप में वर्णित करती है.

अधिकारियों की योजना मीठे आकर्षक पदार्थों वाले जाल लगाने की है. उनका उद्देश्य कामगारों का पता लगाना और किसी भी आगे की कॉलोनी को खोजने में मदद करना है, न कि एक ही हस्तक्षेप से पूरी तस्वीर देना. निरंतर अवलोकन आवश्यक माना जाता है क्योंकि एक प्रजननशील कॉलोनी की उपस्थिति यह नहीं बताती कि क्या अन्य रानियाँ या घोंसले पहले से ही इबीसा में कहीं और मौजूद हैं.

निगरानी का यह प्रयास उस गति को भी दर्शाता है जिस गति से आक्रामक ततैयाँ प्रजनन कर सकती हैं. प्रदान की गई रिपोर्ट में उद्धृत विशेषज्ञों का कहना है कि प्रतिक्रिया का समय बेहद अहम है, क्योंकि प्रजनन दर बहुत अधिक हो सकती है. इबीसा के लिए आने वाली निगरानी अवधि केवल एक घोंसले की खोज की तुलना में अधिक सार्थक साक्ष्य देगी:

संदिग्ध देखे जाने पर निवासियों को क्या करना चाहिए

कृषि, मत्स्य और प्राकृतिक पर्यावरण विभाग निवासियों से पहचान में मदद करने को कह रहा है, लेकिन साथ ही उन्हें चेतावनी दे रहा है कि वे किसी ततैया या घोंसले को न छुएँ. यदि इसे सुरक्षित रूप से लिया जा सके तो एक तस्वीर पहचान में मदद कर सकती है. कुछ संरचनाओं के पास बड़ी ततैयाओं के बार-बार दिखने से अधिकारियों को ऐसे क्षेत्रों की पहचान करने में भी मदद मिल सकती है जिन्हें अधिक करीबी जाँच की आवश्यकता है.

बैलेरिक अधिकारियों द्वारा दी गई सार्वजनिक सलाह को इन चरणों में समेटा जा सकता है:

1. किसी संदिग्ध पूर्वी ततैया या उसके घोंसले को न छुएँ और न ही परेशान करें.
2. देखे जाने की सूचना बैलेरिक सरकार की प्रजाति संरक्षण सेवा को दें.
3. पहचान में मदद के लिए संभव हो तो एक तस्वीर दें.
4. दीवारों, छतों, गैरेजों, गोदामों या अन्य खोखली जगहों के पास बार-बार गतिविधि पर ध्यान दें, जहाँ यह प्रजाति कॉलोनियाँ बना सकती है.

यह सलाह विशेष रूप से प्रासंगिक है क्योंकि यह कीट प्राकृतिक और मानव-निर्मित दोनों वातावरणों का उपयोग कर सकता है. इबीसा का पहला घोंसला दूरस्थ क्षेत्र के बजाय एक शहरी परिवेश में मिला था, जो इमारतों और भंडारण स्थानों के आसपास की गतिविधि पर ध्यान देने की निवासियों से की गई अधिकारियों की अपील को और मजबूत करता है.

अगला प्रमाण निगरानी से आएगा

फिलहाल, इबीसा एक पुष्ट प्रजनन घटना से निपट रहा है, लेकिन पूरे द्वीप में इसकी स्थापित उपस्थिति से नहीं. हेसूस का घोंसला हटा दिया गया है, और अधिकारी सक्रिय मौसम के शेष हिस्से का उपयोग कामगारों और किसी भी अतिरिक्त कॉलोनी की तलाश के लिए कर रहे हैं. बैलेरिक द्वीपसमूह विश्वविद्यालय द्वारा किया जाने वाला आनुवंशिक विश्लेषण बाद में यह बता सकता है कि बैलेरिक घोंसले आपस में कैसे जुड़े हैं.

दाँव पारिस्थितिक और कृषि, दोनों स्तरों पर हैं. मधुमक्खियाँ परागण में मदद करती हैं, जबकि पूर्वी ततैया फल और अन्य पौध सामग्री भी खा सकती है. यही संयोजन समझाता है कि बैलेरिक सरकार, COFIB और इबीसा के मधुमक्खी पालक पहले घोंसले को निरंतर ध्यान की आवश्यकता वाले एक विकास के रूप में क्यों देख रहे हैं, न कि एक अलग-थलग स्थानीय घटना के रूप में.

तत्काल कसौटी स्पष्ट है: क्या निगरानी, प्रजाति के इबीसा पर और कॉलोनियाँ स्थापित कर लेने से पहले, अतिरिक्त गतिविधि पकड़ पाती है.